Speakers or writers usually design their message on the assumption that the hearer or reader already has a degree of the knowledge of what is being communicated. What the writer assumes the reader already knows about the subject and the context of the information is known as a presupposition. Inference as we saw in the last unit is actually based on presupposition because whether inference is right or wrong, the reader is acting upon some relevant information about the subject. Take the headline “Who killed Dele Giwa?” for example.
This question presupposes that
(a) the writer and reader know whom Dele Giwa was
(b) both know that Dele Giwa actually got killed and that his killers are unknown
(c) the unknown assassins might be discovered
(d) the reader has the right to know and may do something about the information he gets.
In this article we shall be
looking more at how presupposition is based on shared assumption between
speaker and hearer and how some clauses (especially introduced by when)
give rise to presupposition. We shall also be looking at how to differentiate
between semantic presupposition and pragmatic presupposition.
Pragmatic Presupposition
When we speak with
people, we generally make valid assumptions about the background of what we
say, which we presume to be mutually known. If someone tells you:
(i)
Registration
for the workshop ends tomorrow
For you to respond appropriately it is assumed that you know something about “the workshop” in question. If you do not know, we conclude that the speaker made a wrong assumption about your knowledge of the workshop. This results in a failure of presupposition in which case you ask to know what he is talking about. There would not be any point in saying: registration for the workshop ends tomorrow unless the speaker knew that the hearer is properly informed about the upcoming workshop and the process of registration.
In fact, this condition
must be met before making the utterance. The speaker must presuppose that the
hearer is conversant with the workshop and perhaps eager to be registered. This
background knowledge can be called pragmatic presupposition because they are
not linguistic in nature, they are the felicity condition which must be
met for the utterance to be appropriate otherwise, the speaker will have to go
all the way to explain the upcoming workshop, the aims, the expected
particular, registration procedure, the date etc.
What do you think is
pragmatically presupposed in the following statement?
(ii)
Thank
you for not smoking
In English certain
clauses trigger off presuppositions, especially those that express change of
state predicates (e.g. begin, continue, stop, etc) introduced by “after”
and “before” (Grundy, 2000). Look at the following examples:
(i)
I
began drinking 8 glasses of water daily after I read the medical book
(ii)
I
continued studying after I obtained my first degree at the age of 60
(iii)
She
stopped smoking after she suffered lung cancer
(iii)
presupposes
that (a) I was drinking less than 8 glasses of water before (b) I read a
medical book.
(iv)
presupposes
that (a) I was studying before (b) I obtained a degree at the age of 60
(v)
presupposes
that (a) she was smoking before (b) she suffered lung cancer (c) smoking could
have caused the lung cancer.
Implicative verbs such as
forget, happen and manage do also prompt presuppositions (Grundy,
2000). Consider the following examples:
(iv)
The
lecturer forgot to give a summary of his lecture and left everyone guessing
what he said at the beginning
presupposes
that he should have given a summary of his lecture
(v)
A
similar thing happened to my parents when they travel to Libya
presupposes
that what happened was a matter of chance
(vi)
Tope
managed to pass the examination
presupposes that (a) the examination
was not easy (b) she lacked the necessary skills to pass the examination (c)
her passing the examination was a surprise
From the above examples
we can argue that presuppositions are conventionally associated with
grammatical constructions.
Semantic Presupposition
So far, we have
established that pragmatic presupposition is related to the context. The other
type of presupposition that does not rely on context for its interpretation is
known as semantic presupposition. Take (viii) above as an example, i.e. “Tope
managed to pass the examination.” Whenever a personal name like “Tope” is used,
there is usually the existence of a referent that we can easily identify the
name with. In other words, there is a referent that matches the description.
This kind of presupposition is known as semantic presupposition.
Unlike pragmatic
presupposition, semantic presupposition always takes place when a definite
description occurs, especially when a proper name is used or when an expression
is used as the title of a book and so on.
Presupposition in the Real World
In our daily interactions
with people, we often rely on a number of presuppositions in order to
communicate effectively with them. In some specialized settings such as the
courts, between lawyers and their clients, the hospital between doctors and
their patients, the media during interviews or the police stations between
policemen and crime suspects? Very often during interviews, questionings or
cross-examinations, people are not often very conscious of the answers and
responses they give and before they realise it, they’ve already accepted the
presuppositions contain thereby implicating themselves. Take the example of the
policeman and a robbery suspect we saw in unit 6 for example.
Policeman: Did you say you often met
at x?
Suspect: We kept our
weapons there?
The policeman’s question
presupposes that the suspect had actually told him that the robbery gang met at
x? The suspect’s answer now confirms that they actually met at x since
we can easily conclude that ‘there’ points to x.
The next example is a
dialogue between a doctor and her patient.
Doctor: The last time you came, who
did you bring?
Patient: Who did I bring?
Doctor: Yes
Patient: She
Doctor: So how come you have another card?
Patient: I don’t know
Notice “another card” and
the patient’s response. The obvious presupposition is that the card the patient
presents is not the right one. Having been at the hospital before, it is
assumed that she must have obtained a card which presently has been substituted
for a new one.
Another example is an
interview of a former Flying Eagles Defender,
his views about the team’s
performance in one of their intercontinental tournaments and what the Coach
should do. Study how presuppositions enable the interviewer and the
interviewees to interpret meanings.
Journalist: What is your impression about the performances of the Flying Eagles...?
Player: I believe the team has not
performed too badly. (Notice
“performed too badly”
presupposing the team has performed badly).
Journalist: Are you saying the team has played as well as youexpected?
Player: The most important thing is that
they have qualified for
the world youth championship....
instead of criticizing the coach, other coaches should give him advice on how
to strengthen the squad.
Journalist: Are you backing (the present) coach
because you once
played under him?
Player: I’ve played under many coaches
before and every coach
has his bad side. I’d
tell him to reduce the training sessions of the players.
Journalist: Obviously, you are also admitting that they
have not played
as well as you would have wanted.
Read the dialogue again and with your
knowledge of presupposition, explain how the journalist was able to conclude
that the player supports both the players and the coach.
CONCLUSION
Presupposition is a feature of a
normal everyday discourse/conversation. When we communicate, our knowledge of
the language system enables us to make valid assumptions and conclusions in
order to interpret utterances correctly. Very often we don’t always express all
we have in mind in words, much of the meanings we convey are rooted in the
context we find ourselves. We deliberately allow ourselves to mean more than we
express in words. And because we rely on some background knowledge and
information we have and what we take for granted that the hearer knows about
us, we expect them to make the right interpretations of what we say. So we can
rightly conclude that the knowledge of presuppositions will help us communicate
effectively and probably keep us from unnecessary embarrassments and troubles.
No comments:
Post a Comment